ANTIQUES
Restoration, Shopping etc.
Antiques of the U.K.
アンティークとは、基本的にそれが作られてから100年以上が経過したもの、とされています。
ヴィンテージは、古くて価値のあるものと定義されていますが、年代は特に縛りがありません。
当店では、日本と英国のアンティーク品とそれより若い（100年たっていない）けど、型のいいと思うヴィンテージを扱っています。
Antiques of the U.K.
主として英国と日本のアンティークを修繕・販売しています。
Shop antiques.
This link jumps to outside of this website.
アンティークショップ（ネット）
リンクをクリックするとこのウェブサイト外部へジャンプします。
Restoration of your Antiques
Feel free to ask us about restoration of your damaged wooden equipment.
(Specialized Wooden Antiques, Tables, chairs and chest etc.)
Quot free.
新しい家具はわくわくしますね。
でも、長い期間、修繕しながら使う家具は、新品にはない趣が生まれると思いませんか。
壊れたり傷ややけが気になってきた木製家具がありましたら、遠慮なくご相談ください。
まずは写真だけメールで送っていただいてもOKです。
英国アンティークに限らず、棚やチェスト、椅子やテーブル、木製の家具ならその家具の造り方次第で修繕し、長く使えるかもしれません。
修繕が可能か、実際に見て確認させていただきます。お見積りは無料です。
theoldenglish.etajima@gmail.com
Shop antiques.
This link jumps to outside of this website.
アンティークショップ（ネット）
リンクをクリックするとこのウェブサイト外部へジャンプします。
CONTACT US
Feel free Contact Us
ご連絡はこちらから
Contact Us
「丸いダイニングテーブルが欲しい」
「ゆったり座れる椅子を探している」
など、英国アンティークのことなら遠慮なくお問い合わせください。
（専門は木製アンティーク。テーブルや椅子、キャビネットなど。）
現地にて商品を探し、お客様に写真で見て購入を決めていただけます。
実際にご購入を決断されるまで、費用は一切いただきません。
ご注文がなくても、英国の業者専用オークション会場には日ごろから出入りしていますので、別途費用は必要ないんです。
（店主の父親がアンティーク修理工として本国で今も仕事をしています）